[OOR BLOG] Lenny Kravitz

Beres-beres pindahan sudah diselesaikan,
supaya gue bisa lekas nyambungin kabel TV...

tapi pas gue sadar

ngapain gue malah nonton

………………

Japanet Takata Channel

Tomoya di sini.

Akhirnya sudah mulai menghangat ya!
Sementara itu, recording yang selalu bikin khawatir pun sudah berhasil diselesaikan, sehingga beberapa hari sebelumnya, gue dan Toru pergi nonton konser Lenny Kravitz di Tokyo Dome City Hall!!

Woah~ kerennya!!
Gue menikmati banget live yang rasanya berlangsung sekejap mata saja, padahal gue pikir lagu yang dibawakan banyak juga!!
Suaranya cadas!
Udah lama gue nggak nonton live "panas" yang membangkitkan semangat.

Ah, ngomong-ngomong gue juga makan ramen panas yang membangkitkan semangat setelah sekian lama... jreng.

Ada di kedai bernama Mammoth di Shibuya.

Mie di dalam sup kental... tercampur! Tercampur!
Bener-bener nendang deh.
Terima kasih atas makanannya!

Baiklah, mari kita mulai sesi pengenalan rumah baru.
Pertama-tama...
Ini yang bakal tinggal sama gue...

Kotaro-kun.

akan gue rawat dengan baik!!
Sampai besok ya~.

Tomoya

[OOR BLOG] Birth

Going to Fukuoka,

and make sure to eat

Yama-chan

Somehow,,,

I know that it's also in Tokyo.

I had it few days ago.

Really god-like.

I like futomen.

But this one's become one of my few favorite ramen noodles among the hosomen (fine ramen). I'm satisfied! This is Tomoya.

For the time being,

Ryota, happy birtday!

Wish you a great 22year-old!

Tomorrow is PV Shooting.

I'm looking forward to it!

Well then!

Tomoya

[OOR BLOG] Otot Lengan Atas dan Bisep

Sepedaan malam-malam itu rasanya asik. Tomoya di sini.

Well, well, pertama-tama waktu recording sudah berakhir,
mood gue sekarang adalah musim panas!
Ngomong-ngomong musim panas berarti festival dong!
Ngomong-ngomong festival ya feitan dong!

Belum lama ini, gue pergi ke penata rambut,
malah dikasih hadiah sama Dai-chan yang biasa motong rambut gue! ! ! !

"Kabukumono" full volume!!

Mantap deh...... ! ! ! !
Terima kasih!
Bakal gue baca!

Ah, bener, bener!
Ngomong-ngomong soal manga ya!
Akhir-akhir ini ada manga keren yang keluar lho!
Walaupun judul manga-nya "Kokukoku" [Moment by Moment], tapi keren banget!
Ini bakalan populer nih.
Kalau kalian suka manga, gue pengen kalian semua baca ini!
Karena sekali kalian mulai baca, kalian nggak bakal bisa berhenti.

Baiklah~,
Akan kupukul dengan penuh semangat.
Dan stoic (tabah) usia ke 24 ini!
Sampai jumpaaa~!

Tomoya

Notes :
Kabukumono adalah manga karya Miyahara David dan Tanaka Akio. Berikut sampulnya.

cr : nanoda.com

[OOR BLOG] Rec.

Banyak*. Tomoya di sini

Rythm recordingnya selesai sudah.
Gue menyerang dengan stoik.

Tapi "Setagaya" seusai recording enak juga ya.

Toru berjuanglah~!

Tomoya

Notes : 
1. dossari : bisa berarti banyak, bisa juga berarti suara benda besar yang jatuh.
2. Tomoya-san sering sekali menggunakan kata "stoic" yang sampai sekarang aku belum terlalu mengerti artinya selain "tabah"
3. Setagaya : kedai ramen, http://setaga-ya.com/ 

[OOR BLOG] Memories Part 1

Udah telat sih! Tapi!
Gue mau publish foto-foto tour satu per satu!

Pertama adalah side story!
Side story dari pertama kali!

13 Fandango Osaka!

Selanjutnya, Kyushu part!

Tomoya

[OOR BLOG] My Feeling

I was able to welcome the most HAPPY of age 21.

My gratitude for you.

Thanks!

So I convey all that feeling in (following) pictures.

Can't wait for today's live~!

Ryota

[OOR BLOG] Lifting The Ban

Ryota has become a 20-year-old (゜-゜)

congratulation!

and finally it's tomorrow.

finally, came this far.

Well, just enjoy it then (゜-゜)

Tomoya

Notes :

In Japan, we will able (legal) to do some particular things we'd get banned if we did it before reaching age 20, such as smoking and drinking alcohol.